"Νευροδιαφορετικότητα", "νευροδιαφορετικός". Παράδειγμα για να καταλάβουμε πού είναι το λάθος.

Παράδειγμα για να καταλάβουμε καλύτερα πού είναι το λάθος και το πρόβλημα: 

Αν αναφερθούμε σε "Παράδειγμα της Νευροδιαφορετικότητας", εννοώντας με αυτό το σύνολο των ανθρώπινων νευρολογικών παραλλαγών, συμπεριλαμβανομένου ενός "τυπικού" "νευρότυπου", τεχνικά μπορούμε να πούμε ότι είναι μια μετάφραση του neurodiversity, που όμως δεν είναι καλή και δεν χρειάζεται γιατί υπάρχει η  "νευροποικιλότητα" που είναι σωστότερη (αν έχεις την παραμικρή ιδέα από μετάφραση και κάνεις την παραμικρή έρευνα για την λέξη, που έχει προέλθει από την βιοποικιλότητα). Αλλά έστω. 

Σε πρόταση δηλαδή θα μιλήσουμε γενικά για "νευροδιαφορετικότητα" ως ένα μοντέλο για την φύση. 

Αν πούμε [και συνήθως αυτή η χρήση γίνεται], "Η ΔΕΠΥ είναι Νευροδιαφορετικότητα" είναι λάθος και δεν στηρίζεται πουθενά, παρά σε μια λανθασμένη αντίληψη που έχουμε και δεν έχουμε ψάξει και δεν γνωρίζουμε τι λέμε. 

Αν πούμε "οι Αυτιστικοί και οι ΔΕΠΥ είναι Νευροδιαφορετικοί", είναι λάθος και δεν υπάρχει καν τέτοιο πράγμα, σύμφωνα με την θεωρία της Νευροποικιλότητας, όπου όλες οι παραλλαγές συνυπάρχουν. Σε αυτό θα έλεγα ότι αντιστοιχεί η χρήση του "neurodiverse" διεθνώς, το ίδιο εννοούν, μη κατανοώντας την θεωρία και το Παράδειγμα της Νευροποικιλότητας. 

Είναι οκ. Κι εγώ το έκανα αυτό το λάθος πριν τρία χρόνια και όταν το κατάλαβα το διόρθωσα. Διορθώστε το. 

Δεν υπάρχει "neurodiverse" από το "neurodiversity" (αν δεν αναφερόμαστε σε ένα σύνολο παραλλαγών, που μπορεί να συμπεριλαμβάνει και τον "τυπικό" "νευρότυπο"). Υπάρχει μία άλλη λέξη "neurodivergent" (με το ουσιαστικό που προκύπτει να είναι neurodivergence ή neurodivergency) το οποίο εκφράζει την έννοια οποιασδήποτε απόκλισης από τον *τυπικό* *νευρότυπο*, που σημαίνει ότι υπάρχει εντός του πλαισίου της Νευροποικιλότητας ως σύνολο των ανθρώπινων νευρολογικών παραλλαγών. Θεωρεί έναν "τυπικό νευρότυπο" και αποκλίσεις από αυτόν, εντός αυτού του μοντέλου. 

-

Εγώ προσωπικά πλέον δεν τα πολυ-χρησιμοποιώ καν γιατί γίνεται και κατάχρηση των όρων χωρίς λόγο. Όπου δεν υπάρχει συγκεκριμένος λόγος να αναφερθώ σε νευροαπόκλιση προσωπικά δεν αναφέρομαι. Σε νευροτυπικό επίσης δεν χρειάζεται συνεχής αναφορά, το μη-Αυτιστικό είναι το "αλλιστικό". Υπάρχουν πάρα πολλοί αλλιστικοί που δεν είναι "νευροτυπικοί". 

Επειδή όμως αυτό το λάθος γίνεται και συνεχίζει να αναπαράγεται από άλλους, χρειάζεται η διόρθωση.

-

Τέλος, η έννοια της νευροαπόκλισης υπάρχει εντός του Παραδείγματος της Νευροποικιλότητας. Δεν μπορούμε να μιλάμε για νευροαπόκλιση και νευροποικιλότητα ενώ αναφερόμαστε και αναπαράγουμε το ιατρικό μοντέλο και ορολογία.